龙卷风数字扭矩测试仪操作手册

修订ID

130年
手册
431 - 261 - 06 - l00
龙卷风数字扭矩测试仪操作手册
表的内容

1介绍

非常感谢您选择Mecmesin龙卷风数字扭矩测BOB体育最新下载安装试仪。正确使用和定期re-calibration它会给多年的准确和可靠的服务。

龙卷风已专门设计的高精度,便携式的顺时针和逆时针力矩测量仪。使用最新的集成电路技术和直观的编程,所有运营商的龙卷风很容易使用。

2在使用前

在接收单位请检查,没有物理伤害发生包装材料,塑料盒或仪器本身。请立即通知Mecmesin如果任何损害明显。BOB体育最新下载安装

3操作

最常用的功能,如显示扭矩,归零法显示,传输数据和改变显示的度量单位都可以通过按下面板上的单一的专用密钥。

配置高级特性的龙卷风,一个完整的菜单驱动的系统可以使用前面板上的按键识别和蓝色文字,见11页,先进的菜单选项。

4维护

清洁键盘时必须注意避免液体,尤其是醇,渗透膜的边缘。因此,我们建议使用轻抑制了布,以避免液体溢出到膜上。

4.1组装的龙卷风6 n。10 m和新墨西哥州

旋松顶板的句柄,盯住持有者朝着外面板的边缘。使前板与转矩驱动,这样处理是顶板的左边。使用2.5毫米艾伦内六角扳手(提供),加强四个插座埋头螺钉紧。

当龙卷风是在运输过程中,顶板扭矩删除,以避免损坏细胞。

以下4.4.1配件说明顶板

步骤1:龙卷风与转矩驱动显示。

图片> > > < < <

第二步:使顶板与扭矩驱动。手柄定位到左边。

图片> > > < < <

步骤3:收紧螺丝只手紧。

图片> > > < < <

步骤4:使用带柄的龙卷风在面前,重复步骤1到3但相应位置顶板在步骤2。

图片> > > < < <

4.2组装的龙卷风1.5 n。3 m和新墨西哥州

旋松顶板的句柄,盯住持有者朝着外面板的边缘。使前板与转矩驱动,这样处理是顶板的左边。使用2.5毫米艾伦内六角扳手(提供),加强四个插座埋头螺钉紧。

注意:不要过紧,因为这可能会导致损坏的传感器。

当龙卷风是在运输过程中,顶板扭矩删除,以避免损坏细胞。

4.2.1龙卷风顶板安装指令

步骤1:龙卷风与转矩驱动显示。

图片> > > < < <

第二步:使顶板与扭矩驱动。手柄定位到左边。

图片> > > < < <

步骤3:收紧螺丝只手拉紧。

图片> > > < < <

步骤4:使用龙卷风的处理在前面,重复步骤1到3但相应位置顶板在步骤2。

图片> > > < < <

4.3驱动的龙卷风

龙卷风是提供一组5镍金属氢化物AAA可充电电池,提供完全充电,允许从盒子里直接使用。不使用任何其他电池充电器除此之外提供的扭矩测试仪。

4.3.1取代充电电池

在正常情况下这些充电电池不需要被取代。然而,如果需要,要取代充电电池必须首先把底座固定在底座上的扭矩测试仪通过删除6固定螺丝。这将显示一个固定板。把这个通过释放固定板上的两个螺丝。删除安装充电电池和符合5新充电电池电池夹,确保你遵守极性和电池放置在“版本标记”,他们将释放弹簧接触。

改装的固定板和2螺丝收紧。改装的底座和收紧6固定螺丝。

连接电源适配器/充电器龙卷风充电器插座位于右边的旁边的扭矩测试仪显示和充电电池的新设置收取14 - 16个小时。只使用适配器/充电器提供。完全充电电池组将提供约20小时常数之间的使用费用。

4.3.2电池电量过低警告

低电池标志将出现在显示器前约2分钟计自动关闭。参见下面的图1。

图片> > > < < <

4.3.3电源操作

龙卷风也可能直接从电源供电。只是保持电源适配器/充电器连接到交流电源。只使用适配器/充电器提供。

4.4使用龙卷风

4.1.1合适的配件bob综合体育app入口

龙卷风是提供4挂钩控制样品在测试过程中。

螺丝顶部挂钩到跑步夹具等距的,以确保样品安全困扰时,跑步者聚集在一起使用明星处理结束的螺丝。

确保挂钩的手指紧和示例安全地否则旋转装夹在夹具将在测试过程中发生。

当使用龙卷风1.5 n。米,注意不要过紧挂钩的样本,以避免破坏扭矩传感器。

10/24/11推动了

如图2所示的控制面板有6键:

权力的龙卷风按红色> > > < < <关键照片。一个简短的自我测试运行期间显示将显示在“N的能力。m(牛顿米)。

图片> > > < < <

自我测试后,提供没有扭矩应用于仪表,显示将显示所有的0。这是因为龙卷风re-zeros本身在自我测试例程。

如果应用旋转扭矩通过夹具上的阅读显示将注册应用扭矩。

不超载扭矩传感器,这可能造成不可挽回的伤害。

负载大于120%的全面将产生一个嘟嘟声,直到负载释放和OL标志将出现在显示屏上30秒

负载大于150%的全面将产生一个嘟嘟声,直到负载释放,就会出现一个OL的象征永久显示到屏幕上。咨询你的供应商安排修复。

权力的龙卷风按红色> > > < < <关键照片。

4.5基本功能

4.5.1顺时针和逆时针方向的值

顺时针转矩是显示在龙卷风和认可的符号图3所示。

逆时针转矩是显示在龙卷风和认可的符号显示在图4 c。

图片> > > < < <

扭矩指示器栏提醒操作员多少负载扭矩传感器被应用。随着负载的方法扭矩传感器的最大额定值,指示器栏更改外观当超过大约80%的额定容量。这个警告操作员应采取措施防止过度扭矩被应用。

应用顺时针转矩时,指示器栏开始坚实的外貌,能力接近时就变成了条纹。应用逆时针转矩时,指示器栏开始条纹,然后变成固体(参见图4 b & 4 c)。

如果龙卷风遭受了严重的过载条件下,扭矩指示器栏将部分显示,即使在没有转矩。这是一个警告,扭矩传感器损坏,你应该立即与您的产品供应商联系安排维修。

4.5.2归零的龙卷风

龙卷风有时是必要的在操作过程中零显示——例如当您希望皮重显示扭矩应用示例,所以它不会成为衡量阅读的一部分。按下和释放的关键。

4.5.3改变标准的计量单位

你可以选择从下面的度量单位根据龙卷风的能力:N。m, N。cm, mN.m, gf.cm, kgf.cm, kgf.m, lbf.ft, lbf.in, ozf.in.

改变显示单位按下和释放单位关键。每一个按键将选择下一个可用的单位,直到龙卷风返回到原来的设置。龙卷风会自动将阅读作为新单位的措施选择。

4.5.4马克斯(峰值)读数

龙卷风检测和商店(峰值)的最大扭矩在顺时针和逆时针方向。

注意:以下马克斯%夯实EV时显示模式并不适用功能启用。见19页替代模式。

4.5.5马克斯模式

按下马克斯关键。显示将显示这个词马克斯一起顺时针逆时针扭矩和最高最高的扭矩测试期间的检测。应用于扭矩传感器的电流负荷也显示,见图4。

4.5.6双重马克斯

图片> > > < < <

4.5.7马克斯顺时针转矩

按下马克斯键,显示将显示最大顺时针转矩识别的符号。

图片> > > < < <

4.5.8马克斯逆时针转矩

按下马克斯键,显示将显示最大逆时针转矩识别的符号。

图片> > > < < <

注意:当%夯实EV启用功能,不同的马克斯模式显示,看19页。

4.5.9“正常”模式

按下马克斯关键再和这个词显示马克斯现在已经消失了。显示将显示扭矩应用在两个方向应用扭矩传感器和维护一个“奔跑”显示。

按下重置明确关键两个最大寄存器和准备检测下最大读数。

4.5.10数据输出

(参见通讯部分先进的菜单选项页23)

4.5.10.1模拟输出

可以从一个未校准的模拟输出的D型连接器标记“铺盖”使用图表记录器,示波器或任何其他设备需要模拟输入。有关详细信息,请参阅技术规格47 - 49页。

4.5.10.2RS232和电子数显输出信号

可以传输显示阅读外围设备(如电脑、打印机)通过通信端口,按下和释放TXD关键。

显示读数也可以要求分别从PC通过RS232接口通过发送一个”?”性格。请参阅第32页。

全方位的可用接口电缆连接你的龙卷风周边设备,详情参见49页。

4.5.10.3连续数据传输

连续数据流发送到电脑,打印机等按住TXD键2秒然后释放。TX现在将出现在显示发送数据表明,(见图5),停止发送数据,只需按下和释放TXD键,此时TX显示将会消失。

图片> > > < < <

请注意,连续数据输出负载阈值时才开始默认龙卷风的额定容量的2%。这个阈值可以设置从0 - 100%(见24页)。

连续数据流率是25赫兹,除非115200波特被选中时,当它是50赫兹。

当使用连续传输RS232,选择TX方法作为RS232(见第24页)。如果电子数显或双重选择,没有电子数显装置连接,显示将定期冻结。

4.5.11电脑或其他RS232通信输入设备,如。PLC)

按住Ctrl键电脑键盘和媒体:

一个模拟按TXD关键*

b模拟按单位关键

c模拟按马克斯关键

d模拟按重置关键

e模拟按关键

请参阅第32页全表。

*请注意,连续传输方式不能通过这种方法进入。

龙卷风使用9600、19200、57600或115200波特,8位数据位,1位开始,1个停止位,无校验,没有流控制。(参见高级设置菜单选项的细节)。

4.6先进的菜单选项

龙卷风高级菜单导航功能键使用蓝色文本。

按住菜单键约3秒进入主菜单的第一页,按下(参见图6)菜单关键再带你去页2和3的主菜单。之间移动3主菜单页面上列出的选项,按下向上下来键来移动光标。按下输入选择子菜单的关键,激活特性和输入值。在子菜单向上下来钥匙也将改变数值。按下ESC键回到主菜单页面和相关ESC再次回到主要的显示。

图片> > > < < <

4.7报警

龙卷风的声响和视觉通过/失败报警功能。一群可接受的扭矩值可以指定的结果,和报警设置触发时记录值下降之外,或在这个乐队。

5可能存储报警设置,但只有一个设置可以在任何时候使用。

设置一个闹钟,按住菜单键,直到出现主菜单的第一页。光标箭头指向报警。按下输入关键。

警报不会触发第一个1%的全面使用。

4.7.1设定报警子菜单1(选择)

显示将显示报警,5独立的警报,可能每个独立设置由用户易于访问和存储在改变测试例程。光标将对目前使用的报警位置,如果没有选择报警或者报警。

激活警报,将遥控器移动到所需的报警和新闻输入

4.7.2报警子菜单2(报警)

这将访问报警子菜单2,然而这警报已经被激活,你可以回到主显示按下ESC关键的两倍。现在主要显示将显示警报“贝尔”符号伴随着闹钟选择的数量,显示,报警被激活(见图7)。

然而,如果你希望改变的设置选择报警,按设定的选择输入关键报警子菜单2。

图片> > > < < <

4.7.3报警子菜单3(报警限制)

显示将显示两个极限-上限1(下限)和限制2(上限)+值都设置为和他们是否顺时针(CW)或逆时针方向(公约)。钻石光标显示的值被选中。使用向上下来键改变价值,按住滚动值。当达到正确的值,按下输入设置的关键。

限制1。重复的程序限制2(见图8)。注意:报警限制不活跃的1%以下测试人员的能力。

图片> > > < < <

4.7.4报警子菜单4(报警指示器)

显示器显示声响,领导和两个箭头光标指示哪一个特征是被选择。这个菜单选择如何通过/失败状态的值将被显示。

声音——只有声音报警被激活值是通过/失败的时候。

领导,领导会照亮绿色来表示传球地位,领导的失败将照亮橙色或红色显示低或高分别失败。

——领导和声音报警都将被激活。

使用向上下来键来移动光标,按下输入选择所需的关键功能。

4.7.5报警子菜单5(报警)

显示器显示了乐队,乐队。这个菜单选择值被认为是。

乐队——以外的任何值下降限制1和限制2设定界限。

在乐队-之间的任何值下降限制1和限制2设定界限。

使用向上下来键移动光标和按下输入选择所需的关键功能。

4.7.6报警子菜单6(报警通过/失败)

显示器显示通过或失败。这个菜单设置带标准。

传递-值,秋天带(或乐队,如果选择),是一种通过将导致一个嘟嘟声,照明LED或两者兼而有之。

失败——价值观,秋天带(或乐队,如果选择),是一个失败,将导致一个嘟嘟声,照亮一个LED或两者兼而有之。

使用向上下来键移动光标和按下输入选择所需的关键功能。

4.7.7报警子菜单7(警报器模式)

显示器显示,蜂鸣器,连续和脉冲。这个菜单选择的时间长度,蜂鸣器将声音,如果声音或两个子菜单中选择5。

连续,蜂鸣器的声音在一个预先设定的报警值和保持,直到负载低于预设。

脉冲的蜂鸣器脉冲固定时间一秒每次负载跨越每一个预设。

使用向上下来键来移动光标,按下输入选择所需的关键功能。

显示将返回到主菜单页面1,出版社ESC返回主显示。

4.7.8快速选择警报

为了快速、轻松地切换预设警报,可以立即访问警报选择页面通过按住复位键3秒,同时在主显示。

报警选择页面类似于闹钟1 -显示子菜单将显示报警选择;,5独立的警报。光标将对目前使用的报警位置,如果没有选择报警或者报警。

激活警报,移动光标到所需的报警(或关闭警报)和媒体输入。另外,取消命令,出版社ESC。

屏幕将返回到主显示。

4.8PLC(可编程逻辑控制器)

对于PLC应用程序,该函数需要一个外部电缆与一个内置的固态继电器(有关详细信息,请参阅规范47-48页的信号。

配置信号输出的龙卷风,按住菜单键直到第1页主菜单出现。按下下来关键箭头光标移动到PLC和出版社输入

4.8.1PLC子菜单1

显示屏将显示PLC输出:

——表明PLC功能状态

限制,将PLC信号在指定的负载限制

在PLC信号报警,将领带的龙卷风警报设置

4.8.2在限制子菜单1

显示屏将显示:

重置,当达到负载限制时,输出信号触发器和重置键必须按下清除线在开始下一个测试。

连续的输出信号将被激活每一次达到负载限制,仍将同时负载超过限量。

脉冲,输出信号将被激活时瞬间达到负载限制。的重置键必须是压在开始下一个测试。

选择所需的功能和按下输入关键。

4.8.3在限制子菜单2

显示将显示设置和一个默认的负载极限输出信号将触发。设置所需的负载限制使用向上下来键值和调整输入确认选择的关键。

4.8.4在报警子菜单1

显示屏将显示状态:

高-将PLC信号在龙卷风警报。

低-将PLC信号低在龙卷风警报。

选择所需的功能和按下输入关键。

显示将回复到PLC子菜单1和PLC在现在将显示出来。

新闻ESC1键回到主菜单页面。

4.9密码

一旦所需的龙卷风已建立的设置,它是可能的密码保护菜单页面,这样就没有进一步的改变可能使未经授权的访问。

访问密码功能,按住菜单键,直到出现主菜单的第一页。使用向上下来键,箭头光标移动到密码,和新闻输入

4.9.1密码子菜单1

显示器显示菜单密码:

——允许访问菜单页面。

——需要一个密码输入访问菜单页面。

使用向上下来键移动光标箭头对所需的和按下选择输入,然后按下ESC键两次回到主要的显示。

如果密码功能已启用,菜单关键是控制访问从主菜单页面显示,会出现一个屏幕显示0000,必须进入菜单密码“6284”。使用向上下来键选择第一个数字,紧随其后输入继续下一个数字,等等。如果输入的密码不正确,显示将返回到主显示。

4.10冻结

这个功能是用来“冻结”主要显示当一个外部的信号接收。龙卷风可以配置为冻结或者低1 - 0时,下降沿(LO)或0 - 1高,前沿(你好)。这是特别有用的应用程序,一个事件发生时(如旋转开关测试)。显示按下重置关键。

配置该功能,按住菜单键,直到出现主菜单第一页。按下下来键移动箭头光标冻结并摁下输入关键。

4.10.1冻结子菜单1

选择所需的LO或嗨函数使用向上下来箭头键并按输入选择。设置时,子菜单将显示冻结。禁用冻结功能,使光标与冻结并摁下输入关键。现在将显示冻结。新闻ESC返回到主菜单页面1。

这个函数用别针7 & 10页的48详情。内部无关时,销7是把高。

4.11%打夯的电动汽车

当测试明显被拆封了的帽和海豹,龙卷风使价值在滑转矩(1号峰)和桥梁扭矩(2号峰)测量并显示。一旦计算,结果或都能传输到外围设备(见审稿23页)。

不同的设计明显被拆封了的密封测试时可以产生不同的配置文件。为了适应这一点,龙卷风的可调功能下降(%),以确保正确的值计算在不同类型的密封。

图片> > > < < <

%下降特性是基于龙卷风的容量单位,指的是数量,第一峰值计算软件开始之前必须放弃寻找第二高峰。默认设置是基于下降5%(见图9)。这可以调整根据要测试的帽的形象。

使%夯实EV功能,按住菜单键直到第1页主菜单出现。按下下来键移动光标到%夯实EV和按下输入关键。

4.11.1%夯实EV子菜单1(集)

显示屏将显示%下降和设置,按下输入改变了的关键。按下下来键移动箭头光标设置并按下输入关键。

4.11.2%夯实EV子菜单2(百分比)

使用向上下来键设置所需的值,按百分比输入关键。

4.11.3%夯实EV子菜单3 (TX山峰)

的值将被传输到外围设备时使用TXD关键双重最大屏幕上现在必须选择。以下显示就会出现。

TX第一高峰——设置滑动的龙卷风传输扭矩(1号峰)。

TX第二高峰——设置桥的龙卷风传输扭矩(2号峰)。

TX -设置龙卷风都传输滑转矩(1号峰)和桥转矩(2号峰)。

使用向上下来键箭头光标移动到所需的和按下选择输入

%夯实EV子菜单的显示将返回1。新闻ESC回到主菜单页面1,再次回到主要的显示。

4.11.4马克斯模式启用了%夯实EV函数

%夯实EV功能被启用时,按下马克斯键滚动马克斯显示模式后,在顺序:

  1. 1号和2号顺时针峰值
  2. 1日顺时针峰值只
  3. 1号和2号逆时针峰值(见图10)。
  4. 1只逆时针高峰
  5. 当前的“生活”阅读

模式3)所需的测量明显被拆封了的关闭滑动和桥梁释放扭矩。

图片> > > < < <

测试提示:

在可能的情况下,扭矩适用于闭包在一个光滑的单匝篡改明显。这将确保准确的山峰都滑转矩(1号峰)和桥梁扭矩(2号峰)计算。

设置龙卷风时,图形表示的测试提供了一个清晰的了解所需%下降的因素。请联系Mecmesin或批准供BOB体育最新下载安装应商细节DataPlot图形绘制软件。

4.12AV /时间

图片> > > < < <

这个函数允许平均负荷阅读显示。开始时开始计算平均阈值达到全面(%)和停止当负载通过停止阈值计算。

设置平均随着时间的推移,按住菜单键直到第1页主菜单出现。使用向上下来键,箭头光标移动到AV /时间和新闻输入

AV /时间计算的最大持续时间约。22分钟。

4.12.1AV /时间子菜单1(集)

显示屏将显示AV /时间和设置,按下输入改变了的关键。按下下来键移动箭头光标设置并按下输入关键。

显示将显示启动和停止阈值和设置的值(%的全面)。

4.12.2AV /时间子菜单2(启动/停止)比例

开始任何负载指数高于阈值随着时间的推移将平均。平均负载时停止阅读通过停止阈值。

钻石游标会显示值被选中。

使用向上下来键改变价值,按住滚动值。当达到正确的值按下输入设置启动的关键。对设置停止重复过程。显示将回复到AV /时间子菜单1。

禁用AV /时间函数,按下输入关键当光标箭头是与在AV /时间子菜单1。它现在将显示。

按下ESC1键回到主菜单页面,再返回到主显示。

AV /时间计算的最大持续时间约。22分钟。期限届满时,“在”显示在主显示器,和马克斯键必须是为了清晰的“在”,继续使用龙卷风。

图片> > > < < <

4.13

这个函数允许龙卷风数据捕获率的选择,即平均的数量由之前的内部电子负载显示阅读。数据采样平均在5000赫兹和2级别:

中期80赫兹(默认)

高- 2000赫兹

设定速度,按住菜单键,直到出现主菜单第一页。按下和释放的菜单2键进入主菜单页面。使用向上下来箭头键移动光标到速度,和新闻输入

4.13.1率子菜单1

使用向上下来键选择相关程度(中、高)和按下输入关键。

按下ESC2键回到主菜单页面,再返回到主显示。

4.14脚踏开关1

最初的指令发表在英语语言。
BOB体育最新下载安装bob手机官网登陆Mecmesin©2022年。

帕特里克•柯林斯
技术总监,MecmesinBOB体育最新下载安装

Baidu
map